Les Heurtebise en Roumanie

vendredi 23 avril 2010

Carnaval et vacances







Aujourd'hui a eu lieu le carnaval traditionnel de l'école Herastrau !! Décalé dans le temps pour cause de neige, il aura finalement eu lieu, annonçant les vacances qui sont aussi aujourd'hui !!! Enfin !! Les enfants n'y croyaient plus ! Le programme est chargé pour ces vacances car nous restons à Bucarest pour nos dernières vacances roumaines. Les prochaines seront dans les cartons !
Bonhomme carnaval brûle, laissant place au printemps, selon la tradition !
C'était aussi la semaine des Arts. Zoé pose devant son chef d'oeuvre !

mardi 6 avril 2010

Les volcans de boue

Hier, lundi de Pâques, Hervé ne travaillait pas. Nous en avons profité pour aller visiter un site assez exceptionnel au nord de Bucarest : des volcans de boue !!
Après 2H30 de voiture, nous sommes arrivés ! Un paysage incroyable nous attendait à notre descente de voiture ! Après un merveilleux dimanche ensoleillé, le soleil n'était plus de la partie et les températures bien plus fraiches.







La boue s'écoule des cratères et forme de petites rivières de boue.


Des paysages lunaires







De petits cratères où la surface bouillonne.










Les enfants posent devant les cratères qui les amusent et les attirent beaucoup !



D'ailleurs, Emma s'est trop approchée et est tombée la tête la première dans l'un des cratères !! Il m'a fallu aller la repêcher !!





Changement total car la boue est très collante !












La trace de mon pied à gauche et celle d'Arthur à droite !






























Une bulle de boue sur le point d'exploser !
















Un puit en cas de grosse soif !









Emma au chaud a retrouvé le sourire



Un pont suspendu




Une 2CV attelée !!!

Jour de Pâques








Trésor !! Les enfants sont heureux de leur chasse aux oeufs : des chocolats, des pâtes de fruits et de jolies tasses !



La belle décoration qu'Emma a faite à l'école !





Un petit apéro dehors avant un bon repas !






La table que nous avons faite avec Arthur !










Une collègue d'Hervé nous avait très gentiment fait 2 gâteaux de Pâques typiquement roumains.









lundi 5 avril 2010

Pâques : préparation










Samedi, les enfants ont décoré des oeufs durs en vue de la décoration de la table de Pâques !


vendredi 2 avril 2010

Visite à Urlati


Samedi 20 mars nous sommes allés visiter l'usine d'Hervé ! Superbe !! Tout est propre et bien pensé. Les enfants étaient ravis de voir où Papa passe tout son temps ! Maintenant, quand ils pensent à lui, ils mettent une image sur le lieu.